1 00:01:58,880 --> 00:02:00,520 ماذا عن فطيرة لحم الخنزير يا أمي؟ 2 00:02:00,520 --> 00:02:03,290 بالتأكيد لا يا نايجل. فطائر لحم الخنزير شائعة. 3 00:02:05,250 --> 00:02:09,190 - ماذا عن بعض الجبن الطازج، إذن؟ - لا تكن سخيفا، أنت لا تعرف أين كان. 4 00:02:09,190 --> 00:02:12,960 سآخذ بعض شرائح Dairylea اللطيفة. 5 00:02:12,960 --> 00:02:14,030 أنت على حق. 6 00:02:14,030 --> 00:02:17,230 'كانت والدتي دائما يكرهون المنتجات الطازجة. 7 00:02:17,230 --> 00:02:22,140 "أنا نايجل، عمري تسع سنوات ولم يسبق لي أن تناولت الخضار هذا لم يأت في علبة. 8 00:02:22,140 --> 00:02:24,510 - شكرا لك، سيدة سلاتر. - هيا، نايجل. 9 00:02:27,680 --> 00:02:30,950 تعال! ماذا على الأرض هل كنت تفعل؟ 10 00:02:31,950 --> 00:02:33,820 أوه، هيا. 11 00:02:37,550 --> 00:02:41,690 لا بد أنه كان كذلك نقص العناصر الغذائية التي أعطى والدي مزاجه الناري. 12 00:02:41,690 --> 00:02:45,160 "لم يكن رجلاً لطيفاً، على الرغم من أسنان حلوة جدا. 13 00:02:45,160 --> 00:02:47,130 ليس هكذا يا رجل! 14 00:02:51,730 --> 00:02:56,910 "طبيعة والدتي الحلوة مكونة لعدم قدرتها على الطبخ أو حتى صنع شطيرة. 15 00:02:59,310 --> 00:03:04,180 "عندما تُحرم من شيء ما، إنه يجعلك أكثر جائع لذلك. 16 00:03:12,350 --> 00:03:16,260 - هل يمكننا أن نصنع الكعكة إذن؟ - إذا كان علينا أن. 17 00:03:20,100 --> 00:03:21,730 أوه! 18 00:03:23,100 --> 00:03:24,870 ماذا يقول ذلك؟ 19 00:03:26,640 --> 00:03:30,310 لا أستطيع حتى قراءة هذا. صحيح، طحين. 20 00:03:32,510 --> 00:03:33,680 16 أونصة. 21 00:03:33,680 --> 00:03:34,810 أوه! 22 00:03:36,150 --> 00:03:38,310 أعتقد أن هذا يكفي. 23 00:03:38,310 --> 00:03:39,850 أوه، نعم، غربله. 24 00:03:39,850 --> 00:03:43,290 وبعض الزبدة. 25 00:03:43,290 --> 00:03:45,190 أوه. 26 00:03:45,190 --> 00:03:46,720 أمي... 27 00:03:46,720 --> 00:03:49,430 يا عزيزي. بابا سوف يكون سعيدا. 28 00:03:49,430 --> 00:03:50,860 أمي، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 29 00:03:56,730 --> 00:03:59,230 صه، استمع. 30 00:04:13,820 --> 00:04:17,190 لا تقلق، سوف نبتهج مع القليل من الجليد. 31 00:04:24,930 --> 00:04:26,600 انها ليست سيئة للغاية. 32 00:04:30,970 --> 00:04:32,770 أمي، العشاء! 33 00:04:34,800 --> 00:04:37,340 كلهم محترقون. 34 00:04:37,340 --> 00:04:40,080 أعتقد أنه من الأفضل أن أصنع بعض الخبز المحمص. 35 00:04:52,420 --> 00:04:57,430 'مهما ساءت الأمور، من المستحيل عدم الحب الشخص الذي صنع لك نخب. 36 00:04:57,430 --> 00:05:01,760 "بمجرد أن تعض." من خلال هذا السطح القشري إلى العجينة الناعمة تحتها 37 00:05:01,760 --> 00:05:05,100 "وتذوقت الزبدة الدافئة والمالحة، لقد فقدت إلى الأبد. 38 00:05:11,410 --> 00:05:12,780 المزيد من الشاي، أي شخص؟ 39 00:05:26,690 --> 00:05:27,990 أوه. 40 00:05:31,530 --> 00:05:33,060 آآآه. 41 00:05:34,800 --> 00:05:36,800 ط ط ط. 42 00:05:41,770 --> 00:05:43,840 آآآه... 43 00:05:43,840 --> 00:05:45,570 - ماذا تفعل؟ - أوه! 44 00:05:45,570 --> 00:05:48,510 - لا شئ. - إذهب إلى النوم أيها الشاب. 45 00:05:59,990 --> 00:06:02,160 آآآه. 46 00:06:03,590 --> 00:06:05,690 أوه. 47 00:06:09,360 --> 00:06:11,300 ط ط ط. 48 00:06:13,070 --> 00:06:15,300 الحق، أنا خارج. 49 00:06:25,180 --> 00:06:28,280 أنت لا تفترض أن هناك أي شيء الخطأ معه، أليس كذلك؟ 50 00:06:40,060 --> 00:06:43,200 ها أنت ذا. وهل كان رطلًا من لحم الخنزير المقدد المخطط؟ 51 00:06:43,200 --> 00:06:44,630 نعم من فضلك. 52 00:06:48,670 --> 00:06:52,670 - ها أنت ذا يا سيدة باتن. - شكرًا لك. 53 00:06:53,910 --> 00:06:56,410 - نعم يا سيد سولت؟ - رطل من الكيرفيلي من فضلك. 54 00:06:56,410 --> 00:06:57,180 يمين. 55 00:07:00,980 --> 00:07:02,650 هل هناك أي شيء آخر أستطيع أن أحضره لك؟ 56 00:07:02,650 --> 00:07:05,490 - بعض التوت من فضلك. - صحيح أنت. 57 00:07:24,840 --> 00:07:26,510 مرحبًا نيجي. 58 00:07:51,630 --> 00:07:53,300 فلنبدأ العمل إذن. 59 00:07:56,340 --> 00:07:58,070 'ماذا تفعل؟' 60 00:07:58,070 --> 00:07:59,980 صنع السماد. 61 00:08:02,080 --> 00:08:03,610 ما هو السماد؟ 62 00:08:04,950 --> 00:08:09,350 نوع من طريقة الطبيعة في الذوبان كل شيء معًا. 63 00:08:09,350 --> 00:08:10,490 تعال الى هنا. 64 00:08:11,820 --> 00:08:13,820 أعطنا يدك. 65 00:08:13,820 --> 00:08:18,860 - صحيح، أشعر بذلك. - الطقس حار! - رائع، إيه؟ 66 00:08:18,860 --> 00:08:22,700 كل شيء ينهار يتيح كل الخير. 67 00:08:22,700 --> 00:08:25,230 وهذا ما أحبه في الحدائق. 68 00:08:25,230 --> 00:08:26,870 ماذا؟ 69 00:08:26,870 --> 00:08:29,910 إنهم على قيد الحياة. 70 00:08:29,910 --> 00:08:32,570 - كيف يعني على قيد الحياة؟ - تعال الى هنا. 71 00:08:33,940 --> 00:08:39,150 الآن، هناك 100.000 تفاعل بيولوجي يجري في كل مكان حولنا. 72 00:08:39,150 --> 00:08:41,720 الآلاف من الأشياء الجديدة تولد. 73 00:08:41,720 --> 00:08:46,390 كل هذه الروائح والأذواق - لا عجب أنه اعتداء على الحواس. 74 00:08:46,390 --> 00:08:49,730 هذا ما هي الطبيعة كل شيء عن ذلك، أليس كذلك؟ 75 00:08:49,730 --> 00:08:51,360 ماذا؟ 76 00:08:51,360 --> 00:08:52,730 احصل على. 77 00:08:54,800 --> 00:08:56,930 يمين. 78 00:08:56,930 --> 00:08:58,700 رائحة هذا. 79 00:08:58,700 --> 00:09:00,270 هل تعرف ماذا يسمى ذلك؟ 80 00:09:04,570 --> 00:09:06,510 استمر. لديك تخمين. 81 00:09:06,510 --> 00:09:10,380 - لا أعرف. - حسنًا، ما الذي يجعلك تفكر فيه؟ 82 00:09:11,950 --> 00:09:14,850 بارما البنفسج؟ 83 00:09:14,850 --> 00:09:18,390 - سرور. - سرور؟ - نعم. 84 00:09:18,390 --> 00:09:19,690 رائع، إيه؟ 85 00:09:36,970 --> 00:09:40,440 هل يمكنك حقا أكلهم بهذه الطريقة؟ أليسوا قذرين؟ 86 00:09:40,440 --> 00:09:44,780 هناك الكثير من الأشياء التي سيقولون لك أنها قذرة هذا لن يسبب لك أي ضرر. 87 00:09:44,780 --> 00:09:48,450 - في الواقع، معظمها جيدة بالنسبة لك في رأيي. - مثل؟ 88 00:09:48,450 --> 00:09:51,120 البستنة. 89 00:09:51,120 --> 00:09:52,390 ماذا يشبه طعمهم؟ 90 00:09:54,920 --> 00:09:57,230 أنت لا تعرف إلا إذا حاولت. 91 00:09:57,230 --> 00:09:59,330 يرجى نفسك. 92 00:09:59,330 --> 00:10:01,530 نايجل؟ 93 00:10:01,530 --> 00:10:04,430 نايجل، هيا. 94 00:10:07,440 --> 00:10:09,100 علبة من اللحم البقري المشوي، 95 00:10:09,100 --> 00:10:12,470 علبة من البودينغ الإسفنجي وعلبة خضار مشكلة من فضلك. 96 00:10:12,470 --> 00:10:14,340 هل يمكننا تناول سباغيتي بولونيز؟ 97 00:10:15,580 --> 00:10:18,810 - أستميحك عذرا، نايجل؟ - سباجيتي بولونيز . 98 00:10:18,810 --> 00:10:22,350 انها من إيطاليا. تأتي الصلصة في علبة. 99 00:10:22,350 --> 00:10:25,890 لا أعرف كيف لطهي شيء من هذا القبيل. 100 00:10:25,890 --> 00:10:27,360 سأريكم. 101 00:10:27,360 --> 00:10:29,730 هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟ 102 00:10:30,990 --> 00:10:32,560 عليك أن تضعه في المقلاة. 103 00:10:40,700 --> 00:10:42,070 ما هذا على الأرض؟ 104 00:10:42,070 --> 00:10:45,510 - إنها معكرونة بولونيز. إنها إيطالية. - إيطالي؟ 105 00:10:47,240 --> 00:10:50,850 ماذا بك بحق الجحيم، نايجل؟ انها صخرة صعبة. 106 00:10:50,850 --> 00:10:52,010 لم يتم طهيها بعد. 107 00:10:55,480 --> 00:10:57,820 فكرة غبية إذا سألتني. 108 00:11:02,690 --> 00:11:04,360 ترى، قلت لك أنه لن يصلح. 109 00:11:09,200 --> 00:11:11,770 - ما هذا بحق الجحيم؟ - الجبن. 110 00:11:11,770 --> 00:11:14,900 قال بيرسي سولت عليك أن تفعل ذلك وضعه أو أنه لا يعمل. 111 00:11:16,270 --> 00:11:18,670 - رائحتها مريضة. - آلان! 112 00:11:23,210 --> 00:11:25,450 أنا لا أعتقد ذلك. 113 00:11:34,260 --> 00:11:36,830 هنا يذهب. 114 00:11:43,970 --> 00:11:46,800 مم، إنه لذيذ. 115 00:11:47,800 --> 00:11:49,670 أنت تتلاعب بها. 116 00:12:01,380 --> 00:12:02,820 أعتقد أنه معطل. 117 00:12:11,260 --> 00:12:13,800 نايجل، أحضر حقيبة أمي. 118 00:12:15,430 --> 00:12:16,800 احصل على حقيبة أمي! 119 00:12:21,800 --> 00:12:24,010 حسنًا، هيا يا نايجل! 120 00:12:26,740 --> 00:12:28,910 فتى غبي! تعال. 121 00:13:04,780 --> 00:13:07,450 أعتقد أنه من الأفضل أن أصنع بعض الخبز المحمص. 122 00:13:08,880 --> 00:13:10,490 "أعتقد أنها حامل." 123 00:13:10,490 --> 00:13:11,590 حامل؟ 124 00:13:11,590 --> 00:13:13,560 الأمر يتعلق بتنفسها. 125 00:13:13,560 --> 00:13:17,530 ضيق التنفس، والغثيان. أنا أقول أنت، إنها نفس أمي. 126 00:13:17,530 --> 00:13:20,630 مريض طوال الوقت بدون سبب من الصعب إرضاءه مع الطعام. 127 00:13:20,630 --> 00:13:22,770 بعد تسعة أشهر، مرحبا! 128 00:13:22,770 --> 00:13:24,570 خرجت جولي لدينا. 129 00:13:24,570 --> 00:13:26,900 كيف تعتقد أنها حملت؟ 130 00:13:26,900 --> 00:13:28,500 من أجل بيت، نايجل. 131 00:13:28,500 --> 00:13:31,070 لا أعتقد أنهم قد... ..الجنس 132 00:13:31,070 --> 00:13:33,980 لسنوات. - سوف تتفاجأ. 133 00:13:35,740 --> 00:13:38,380 اوه الحليب. أعتقد انا ذاهب لرمي. 134 00:13:38,380 --> 00:13:41,520 مهلا، سأحصل عليه إذا لن تشربه. 135 00:13:41,520 --> 00:13:45,020 - ما قيمتها؟ - سأريكم كلسون. 136 00:13:45,020 --> 00:13:46,590 - سأدعك ترى ويلي. 137 00:13:46,590 --> 00:13:52,560 - ماذا؟ - إذن إذا أعطيتني حلوى البودنغ الخاصة بك، سأعطيك إحساسًا بها. 138 00:13:52,560 --> 00:13:54,730 حسنا، في الواقع، أذهب إلى المنزل لتناول العشاء. 139 00:13:54,730 --> 00:13:57,070 حسنا، فقط ضع ذلك في الاعتبار للمستقبل. 140 00:14:01,100 --> 00:14:03,940 هنا. يمكنك الحصول عليه في الوقت الراهن. 141 00:14:03,940 --> 00:14:05,440 العرض موجود يا نايجل. 142 00:14:08,580 --> 00:14:11,450 "جوش، كيف يمكنك أن تقول ذلك؟" إذا كان شخص ما حامل؟ 143 00:14:11,450 --> 00:14:16,120 - حسنًا، لم تكن تعبث بخصوص شخص ما، أليس كذلك؟ - ليس أنا يا أمي. 144 00:14:16,120 --> 00:14:17,790 والدتك. 145 00:14:17,790 --> 00:14:19,920 إنها تستمر في المرض طوال الوقت. 146 00:14:21,520 --> 00:14:24,230 حسنًا، هي لا تفعل ذلك تبدو حاملاً جداً، نيجي. 147 00:14:24,230 --> 00:14:26,830 آمل أن لا. 148 00:14:26,830 --> 00:14:29,360 ما هو الخطأ في هل أنت حامل على أي حال؟ 149 00:14:29,360 --> 00:14:30,900 أنا خائف من ذلك... 150 00:14:32,600 --> 00:14:37,570 ...إذا دخلت المستشفى، سأفعل يجب أن يعتني والدي. 151 00:14:46,820 --> 00:14:48,850 أوه لا. من الأفضل أن أذهب إلى الداخل. 152 00:14:48,850 --> 00:14:50,620 لماذا؟ 153 00:14:50,620 --> 00:14:52,690 أنا أحب ذلك عندما تمطر في الصيف. 154 00:14:58,230 --> 00:15:01,030 على أية حال، ما الأمر مع والدك؟ 155 00:15:01,030 --> 00:15:03,200 لا أعتقد أنه يحبني. 156 00:15:03,200 --> 00:15:05,970 لا تكن سخيفًا، ما الذي لا يعجبك؟ 157 00:15:05,970 --> 00:15:08,600 أعتقد أنه يعتقد أن هناك شيء خاطئ معي. 158 00:15:27,360 --> 00:15:30,230 أيها الوغد اللعين! تعال. 159 00:15:30,230 --> 00:15:31,530 هيا يا نيجي 160 00:15:47,080 --> 00:15:49,140 ضع ذلك حتى يجف. 161 00:15:56,150 --> 00:15:58,320 لا يوجد شيء خاطئ معك يا نايجل. 162 00:15:58,320 --> 00:16:01,020 كل شيء سيكون على ما يرام. 163 00:16:04,030 --> 00:16:05,160 هنا. 164 00:16:12,430 --> 00:16:13,900 أنا أحب فطيرة لحم الخنزير، وأنا. 165 00:16:20,480 --> 00:16:22,640 أسرع يا نايجل! 166 00:16:22,640 --> 00:16:25,150 أوه، هيا، هيا! 167 00:16:46,240 --> 00:16:50,910 - هل وصلنا إلى هناك حتى الآن؟ - نايجل، نحن لم نغادر ولفرهامبتون بعد. 168 00:16:50,910 --> 00:16:53,080 هل علينا الذهاب إلى بينارث؟ 169 00:16:53,080 --> 00:16:56,180 إنه جيد جدًا للهواء. 170 00:16:56,180 --> 00:16:59,310 فقط حاول أن تستمتع بوقتك يا نايجل. 171 00:16:59,310 --> 00:17:00,980 من أجل والدتك. 172 00:17:04,690 --> 00:17:06,520 لا يوجد شيء يمكن القيام به في بينارث. 173 00:17:06,520 --> 00:17:08,320 هراء. 174 00:17:08,320 --> 00:17:11,860 إنه المنتجع الأول على الساحل الويلزي. 175 00:17:14,630 --> 00:17:16,300 يمكن أن يكون أسوأ. 176 00:17:16,300 --> 00:17:18,530 يقولون انها تسير لالتقاط غدا. 177 00:17:18,530 --> 00:17:20,470 أوه، الحقيقة. 178 00:17:32,510 --> 00:17:34,950 هيا، نايجل. نايجل! 179 00:17:36,620 --> 00:17:39,220 اجلس يا نايجل. الطماطم، أي شخص؟ 180 00:17:40,890 --> 00:17:43,930 ليس من الضروري أن تتناول كريمة السلطة إذا كنت لا تريد ذلك. 181 00:17:47,230 --> 00:17:50,600 - هل يجب أن يكون لحم الخنزير؟ بالطبع يجب أن يكون لديك لحم الخنزير! 182 00:17:50,600 --> 00:17:53,070 - أنت في عطلة. - نايجل، أنت تحب لحم الخنزير. 183 00:17:53,070 --> 00:17:56,410 أعرف أنني أحب لحم الخنزير، أنا فقط لا أحب الجيلي. 184 00:17:56,410 --> 00:18:01,410 - ألا يمكننا الذهاب والحصول على السمك ورقائق البطاطس؟ - انظر، كل فقط، في سبيل الله. لأمك. 185 00:18:06,380 --> 00:18:11,650 أنظر إلى ذلك! مثير للاشمئزاز تماما. ترك طفل يركض عاريا هكذا. 186 00:18:11,650 --> 00:18:14,420 - لا أرى أي خطأ في ذلك. - لا تكن غبيا، نايجل. 187 00:18:14,420 --> 00:18:18,030 - الكثير من الناس يتجولون عراة. - لا تكن سخيفا. 188 00:18:18,030 --> 00:18:19,660 من رأيت عاريا؟ 189 00:18:19,660 --> 00:18:21,600 جوش. 190 00:18:21,600 --> 00:18:24,930 - جوش؟ - يا إلهي! - لقد تم تغييره فقط. 191 00:18:27,870 --> 00:18:29,940 هل جوش من أي وقت مضى... 192 00:18:29,940 --> 00:18:34,640 هل لمسك من قبل؟ - آلان آلان... - بالطبع لم يفعل. 193 00:18:34,640 --> 00:18:36,610 فقط أكل لحم الخنزير الخاص بك، نايجل. 194 00:18:36,610 --> 00:18:39,280 سوف ننسى الأمر برمته. 195 00:18:40,280 --> 00:18:42,850 مهلا! مهلا! 196 00:18:42,850 --> 00:18:47,160 - سأتحدث مع هؤلاء الآباء. - آلان، اهدأ. 197 00:18:59,770 --> 00:19:01,540 أوه، من أجل بيت! 198 00:19:06,310 --> 00:19:11,280 أوه، ارجع إلى هنا، أيها الصبي الغبي الجاهل! 199 00:19:14,320 --> 00:19:16,020 أوه، من أجل بيت. 200 00:19:39,840 --> 00:19:43,510 أمي هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ 201 00:19:43,510 --> 00:19:45,510 أنت لست حامل، أليس كذلك؟ 202 00:19:47,020 --> 00:19:48,880 ما الذي يجعلك تسأل ذلك؟ 203 00:19:48,880 --> 00:19:51,120 تستمر في فعل كل شيء هذا التنفس الثقيل. 204 00:19:53,490 --> 00:19:55,360 إنها رئتاي، نايجل. 205 00:19:57,230 --> 00:19:59,730 لن أكون بخير، 206 00:19:59,730 --> 00:20:02,230 ربما لفترة طويلة. 207 00:20:03,530 --> 00:20:06,270 لكنك ستكون على ما يرام بحلول عيد الميلاد، أليس كذلك؟ 208 00:20:07,440 --> 00:20:09,940 أنا لا أعرف، نايجل. 209 00:20:09,940 --> 00:20:13,810 لكنك ستظل تعلمني كيف لصنع فطائر اللحم المفروم، أليس كذلك؟ 210 00:20:13,810 --> 00:20:17,650 - بالطبع سأفعل. - يعد؟ 211 00:20:19,210 --> 00:20:20,820 أعدك. 212 00:20:46,840 --> 00:20:51,850 فقط لأن هناك شيء ما الخطأ في رئتيها لا يعني القول أنها ليست حامل. 213 00:20:51,850 --> 00:20:53,820 ماذا عن بارما فيوليتس؟ 214 00:20:53,820 --> 00:20:56,320 لا تكن غبياً، إنهم لكبار السن. 215 00:20:56,320 --> 00:21:00,420 على أية حال، أنا لست مهتما رأيك. سأسأل جوش عنه. 216 00:21:00,420 --> 00:21:03,560 - ماذا عن بعض قلوب الحب؟ - تغضب! 217 00:21:03,560 --> 00:21:04,990 إنهم للفتيات. 218 00:21:04,990 --> 00:21:10,430 أنت تتخيل ذلك البستاني، أليس كذلك؟ ماذا عن بعض بونبون الفاكهة المستطيلة من باسكال؟ 219 00:21:10,430 --> 00:21:13,900 بصدق؟ سوف يضعون كنت في منزل التقاعد. 220 00:21:13,900 --> 00:21:17,470 ولا، لا أفعل، أنا فقط مهتم بالبستنة، هذا كل شيء. 221 00:21:17,470 --> 00:21:19,340 هل أنت هراء. 222 00:21:19,340 --> 00:21:22,410 كل ما زرعته من أي وقت مضى هو صف من الفجل. 223 00:21:22,410 --> 00:21:26,350 على أية حال، أعد والدتك، هيئة المحلفين في رأيي. 224 00:21:26,350 --> 00:21:27,850 ماذا عن سكريات الشعير؟ 225 00:21:27,850 --> 00:21:31,220 نحن لا نحصل على سكريات الشعير واريل، نحن لن نذهب في السيارة. 226 00:21:32,990 --> 00:21:37,930 سأشتري علبة منعشات وربع ليمون الشوكولاتة حتى نتمكن من حرق ألسنتنا! 227 00:21:40,060 --> 00:21:45,230 نعم يا أولاد؟ ربع ليمون شوكولاتة وحزمة من المرطبات من فضلك. 228 00:21:45,230 --> 00:21:46,640 أوه، وفطيرة لحم الخنزير. 229 00:21:46,640 --> 00:21:48,600 ما فائدة فطيرة لحم الخنزير؟ 230 00:22:19,800 --> 00:22:20,700 من أنت؟ 231 00:22:20,700 --> 00:22:23,810 أنا البستاني الجديد، من أنت؟ 232 00:22:23,810 --> 00:22:28,480 - أين جوش؟ - لا أعرف. لقد قيل لي للتو أن آتي إلى هنا مرتين في الأسبوع من الآن فصاعدا. 233 00:22:30,380 --> 00:22:36,050 - حسنا، هل تريد نصف لحم الخنزير فطيرة؟ اشتريتها بنفسي. - لا. 234 00:22:54,140 --> 00:22:57,010 أبي، ماذا فعلت لجوش؟ 235 00:22:57,010 --> 00:22:59,610 أنا لم أفعل أي شيء لجوش. 236 00:22:59,610 --> 00:23:01,610 جوشوا لا يعمل بالنسبة لنا بعد الآن. 237 00:23:03,610 --> 00:23:05,780 لدينا بستاني جديد، السيد واتفورد. 238 00:23:05,780 --> 00:23:08,980 - جوش كان صديقي. - جوشوا ليس صديقك! 239 00:23:08,980 --> 00:23:12,690 الآن، أريدك أن تضع جوشوا مباشرة من عقلك! آه! 240 00:23:12,690 --> 00:23:15,720 وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك أبدًا اذكر اسمه مرة أخرى! 241 00:23:15,720 --> 00:23:18,590 - أريدك أن تأخذ هذا الأمر إلى والدتك. - أكرهك. 242 00:23:22,430 --> 00:23:25,130 أنا أحذرك يا نايجل... 243 00:23:25,130 --> 00:23:27,040 الآن خذ هذا إلى والدتك. 244 00:23:27,040 --> 00:23:30,670 ومهما فعلت، لا تزعجها. 245 00:24:17,150 --> 00:24:18,190 شكرًا لك. 246 00:24:31,600 --> 00:24:33,200 أب! 247 00:24:34,940 --> 00:24:37,440 أب! أب! 248 00:24:40,780 --> 00:24:43,310 قلت لك لا تزعجها! 249 00:25:14,110 --> 00:25:15,140 تعال. 250 00:25:15,140 --> 00:25:17,450 دعونا نحصل على فطيرة صغيرة. 251 00:25:37,270 --> 00:25:40,270 انها لن تكون أفضل لعيد الميلاد، أليس كذلك؟ 252 00:25:46,810 --> 00:25:48,410 لا يا بني. 253 00:25:55,880 --> 00:25:57,220 انظر... 254 00:26:07,100 --> 00:26:11,870 ماذا سيحدث لها؟ هل ستكون بخير؟ 255 00:26:15,070 --> 00:26:17,670 نايجل، اه... 256 00:26:24,450 --> 00:26:26,320 كل شيء سيكون على ما يرام. 257 00:26:42,770 --> 00:26:43,630 نايجل؟ 258 00:26:45,070 --> 00:26:46,200 ماما؟ 259 00:26:46,200 --> 00:26:48,070 أليس من المفترض أن تكون في السرير؟ 260 00:26:48,070 --> 00:26:49,340 أريدك أن تساعدني. 261 00:26:49,340 --> 00:26:50,970 ماذا مع؟ 262 00:26:50,970 --> 00:26:52,270 فطائر اللحم المفروم. 263 00:26:53,410 --> 00:26:55,410 إنه ليس حتى عيد الميلاد بعد. 264 00:26:55,410 --> 00:26:57,110 لا يهم. 265 00:26:57,110 --> 00:26:59,680 الآن أنت تفعل ذلك. 266 00:27:03,150 --> 00:27:04,450 - يا أمي... - حسنًا. 267 00:27:04,450 --> 00:27:05,550 كل شيء على ما يرام. 268 00:27:05,550 --> 00:27:07,220 مجرد التمسك بها مرة أخرى هناك. 269 00:27:07,220 --> 00:27:09,020 لن يعرف أحد. 270 00:27:12,430 --> 00:27:14,030 سيكون لذيذا جدا. 271 00:27:14,030 --> 00:27:16,100 هذا ممتاز. 272 00:27:16,100 --> 00:27:18,600 نحن هنا. الآن قطعناهم. 273 00:27:25,970 --> 00:27:28,910 - نايجل... - مممم؟ 274 00:27:32,010 --> 00:27:35,150 - أحبك. - وأنا أحبك أيضاً يا أمي. 275 00:27:41,190 --> 00:27:44,330 - الآن كل ما نحتاجه هو اللحم المفروم. - سأحصل عليه. 276 00:27:54,840 --> 00:27:59,410 - لا أستطيع رؤيته. - إنه هناك في مكان ما، يا نايجل، أعلم انها هناك في مكان ما. 277 00:27:59,410 --> 00:28:01,010 لا تقلق. سأجده. 278 00:28:08,950 --> 00:28:11,590 لا أفهم. يجب أن يكون هناك في مكان ما. 279 00:28:13,590 --> 00:28:17,660 - يجب أن يكون هنا. أنا متأكد من أنه هنا. - ليست كذلك. 280 00:28:17,660 --> 00:28:18,890 دعني أرى. 281 00:28:22,400 --> 00:28:24,130 لقد طلبت من والدك خصيصا. 282 00:28:27,470 --> 00:28:28,970 أنا آسف، نايجل. 283 00:28:31,170 --> 00:28:32,670 قلت أنك سوف تعلمني. 284 00:28:32,670 --> 00:28:34,440 حسنا... 285 00:28:34,440 --> 00:28:36,310 سنضعهم في الثلاجة 286 00:28:36,310 --> 00:28:40,020 وسوف نحصل على بعض غدا من بيرسي سولت. لكنك وعدت! 287 00:28:40,020 --> 00:28:43,050 سوف تتركني معه، أليس كذلك؟ 288 00:28:45,390 --> 00:28:47,490 - هذا ليس عدلا! - نايجل... 289 00:28:47,490 --> 00:28:48,720 تعال هنا... 290 00:28:48,720 --> 00:28:51,390 - أكرهك! - تعال هنا، تعال هنا. 291 00:28:51,390 --> 00:28:53,100 حسنًا. أنت ميؤوس منها! 292 00:28:53,100 --> 00:28:54,730 أتمنى أن تموت! 293 00:29:06,140 --> 00:29:10,310 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 294 00:29:10,310 --> 00:29:12,010 صه. 295 00:29:16,350 --> 00:29:17,850 صه. 296 00:29:23,530 --> 00:29:26,900 حسنًا. 297 00:29:37,140 --> 00:29:42,910 - ما هذا؟ - إنه جورب، نايجل. - ولكن لا يزال هناك شهر للذهاب. 298 00:29:42,910 --> 00:29:47,350 كنا نظن أننا سنعطيك الهدايا الخاصة بك في وقت مبكر من هذا العام. كعلاج خاص. 299 00:29:47,350 --> 00:29:49,790 كنا نظن أننا سوف فتحها في الصباح. 300 00:29:49,790 --> 00:29:53,490 لا أريدهم في الصباح. سوف يفسد عيد الميلاد. 301 00:29:53,490 --> 00:29:54,520 نايجل، من فضلك! 302 00:29:58,590 --> 00:30:00,700 طلبت مني والدتك خصيصا. 303 00:30:03,200 --> 00:30:06,370 نعم. أعتقد ذلك. 304 00:30:08,100 --> 00:30:10,510 لذلك، أنت لن تذهب لتخبرني إذن؟ 305 00:30:10,510 --> 00:30:14,110 لا، لن أخبرك. 306 00:30:14,110 --> 00:30:16,880 لكن لا يجب عليك فتحها حتى تكون أمي هناك. 307 00:30:19,680 --> 00:30:20,880 ليلة-ليلة. 308 00:30:20,880 --> 00:30:21,950 ليلة-ليلة. 309 00:31:44,600 --> 00:31:46,100 بابي؟ 310 00:33:41,350 --> 00:33:45,390 "مع رحيل أمي، الأمور في قسم الطهي لم تتحسن، 311 00:33:45,390 --> 00:33:50,690 وبعد أشهر من تناول الجبن على الخبز المحمص، قرر أبي لتكون أكثر ميلا إلى المغامرة. 312 00:33:56,070 --> 00:33:57,100 آه! 313 00:34:03,010 --> 00:34:04,340 اه! 314 00:34:06,940 --> 00:34:09,450 عليك اللعنة! 315 00:34:09,450 --> 00:34:11,010 اه. 316 00:34:11,010 --> 00:34:12,210 أوه! آه! 317 00:34:18,190 --> 00:34:20,760 هذا مقرف. 318 00:34:20,760 --> 00:34:23,360 - أنت لم تجرب ذلك حتى. - إنها ليست حتى مطبوخة. 319 00:34:26,360 --> 00:34:28,560 انظر يا نايجل، فقط تناوله. 320 00:34:28,560 --> 00:34:33,400 هناك أطفال في بيافرا من سيعطي ذراعه اليمنى لفطيرة فراي بينتوس. 321 00:34:41,810 --> 00:34:44,350 - تناول فطيرتك. - لا. 322 00:34:46,220 --> 00:34:49,350 - تناول فطيرتك، نايجل. - أنا لن. 323 00:34:50,850 --> 00:34:53,490 أنا أحذرك. 324 00:35:14,980 --> 00:35:17,650 - لا! - هذا كل شيء! 325 00:35:17,650 --> 00:35:19,650 - أكل الفطيرة الدموية! - لا! 326 00:35:19,650 --> 00:35:21,220 - أكله! - لا! - أكل الفطيرة! - لا! 327 00:35:38,530 --> 00:35:42,670 - ربما من المفترض أن يكون الأمر كذلك. - واريل، لقد كان خامًا تمامًا! 328 00:35:42,670 --> 00:35:44,310 لا تقلق بشأن هذا 329 00:35:44,310 --> 00:35:46,940 أمي ليست هزات كبيرة في المطبخ سواء 330 00:35:46,940 --> 00:35:51,310 على الأقل أنها لم تمت. أتمنى لو أنني جئت من عائلة عادية. 331 00:35:51,310 --> 00:35:54,550 نايجل، عائلات عادية مبالغ فيها تماما. 332 00:35:54,550 --> 00:35:56,950 ربما سوف تكبر لتكون مثيرة للاهتمام. 333 00:35:56,950 --> 00:35:59,220 لا أريد أن أكون مثيراً للاهتمام. 334 00:35:59,220 --> 00:36:01,820 أريد فقط أن يحبني. 335 00:36:02,890 --> 00:36:05,190 إذا أردت أن تخفف عنه قليلاً 336 00:36:05,190 --> 00:36:08,600 لا يمكنك أن تتوقع شيء مقابل لا شيء. 337 00:36:08,600 --> 00:36:13,800 وتذكري أن الطريق إلى قلب الرجل هو دائما من خلال معدته. 338 00:36:13,800 --> 00:36:15,970 حقًا؟ أنا أقول لك. 339 00:36:15,970 --> 00:36:19,810 معجون والدي في أصابع أمي بمجرد أن يكون لديه الضفدع في الحفرة. 340 00:36:30,720 --> 00:36:34,360 - آه، الآن، هذا لك. - شكرًا لك. 341 00:36:34,360 --> 00:36:36,230 هذا بالنسبة لي. شكراً جزيلاً. 342 00:36:36,230 --> 00:36:38,530 والآن هل يمكنني مساعدتك يا بني؟ 343 00:36:38,530 --> 00:36:42,560 سآخذ قطعتين من سمك الحدوق المدخن، من فضلك. إنها المفضلة لدى والدي. 344 00:36:42,560 --> 00:36:47,470 - ألا تريد شيئا لأمك؟ - لقد ماتت. - نعم. 345 00:36:49,440 --> 00:36:51,410 ستكون الساعة الثانية والسادسة، ضوء الشمس. 346 00:36:53,940 --> 00:36:56,110 لقد حصلت على هذا فقط. 347 00:36:56,110 --> 00:36:57,880 هل يمكن أن تقطع قليلا، من فضلك. 348 00:36:57,880 --> 00:37:00,480 كل شيء على ما يرام يا بني. يمكنك الحصول على الذيل علي. 349 00:37:02,180 --> 00:37:05,250 أم... كيف يمكنك طهيه؟ 350 00:37:05,250 --> 00:37:06,720 قم بتسخين الشواية أولاً. 351 00:37:06,720 --> 00:37:10,860 افركيها بالقليل من الزبدة ووضعه قبل ذلك بقليل أنت ذاهب لتناول الطعام. 352 00:37:10,860 --> 00:37:13,760 - عشر دقائق كحد أقصى، مفهوم؟ - شكرًا لك. 353 00:38:25,270 --> 00:38:28,800 - أين كنت؟ - لا مكان. 354 00:38:28,800 --> 00:38:33,180 لقد تم احتجازك قليلاً في المصنع، نايجل. 355 00:38:39,650 --> 00:38:42,650 - هل طهي هذا؟ - لقد دمر. 356 00:38:55,860 --> 00:38:57,970 لا، ليس كذلك. 357 00:39:00,200 --> 00:39:01,940 انها مجرد كيف أحب ذلك. 358 00:39:01,940 --> 00:39:03,510 لا، ليس كذلك. انها سيئة. 359 00:39:05,840 --> 00:39:09,310 ط ط ط. أنظر يا أبي، ليس عليك أن تأكله. 360 00:39:09,310 --> 00:39:11,650 لا، حقا، نايجل. 361 00:39:11,650 --> 00:39:13,620 إنه لذيذ. 362 00:39:19,890 --> 00:39:22,420 "كما ترى، لقد أخبرتك أن ذلك سيكسبه." 363 00:39:22,420 --> 00:39:25,360 الحدوق سمكة متفوقة جداً، نايجل. 364 00:39:25,360 --> 00:39:30,070 - أنا حقا لا أعتقد أنه أحب ذلك. - يستغرق الأمر بعض الوقت، والترابط. 365 00:39:30,070 --> 00:39:31,870 وخاصة الآن والدتك ميتة. 366 00:39:31,870 --> 00:39:35,240 أنا أقول لك، سوف تكون لا تنفصل قريبا. 367 00:39:35,240 --> 00:39:37,340 لن يحصل شيء بينكما. 368 00:39:46,620 --> 00:39:48,220 سلاتر! 369 00:39:49,490 --> 00:39:51,190 أين حليبك؟ 370 00:39:52,490 --> 00:39:54,820 اخرج إلى الأمام. 371 00:40:00,960 --> 00:40:03,400 أين حليبك؟ 372 00:40:03,400 --> 00:40:05,400 لقد شربته يا آنسة. 373 00:40:05,400 --> 00:40:07,270 لا، لم تفعل ذلك. 374 00:40:07,270 --> 00:40:12,640 لقد شاهدت أنك تعطيه ل ليونارد واتسون كل يوم هذا الأسبوع. أريدك أن تشربه الآن. 375 00:40:15,080 --> 00:40:18,680 يجب أن أحذرك يا سيدة لدي نفور خطير إلى منتجات الألبان. 376 00:40:18,680 --> 00:40:23,390 اشربه الآن، سلاتر! انها جيدة بالنسبة لك! 377 00:40:23,390 --> 00:40:24,650 حسنًا إذن. 378 00:40:36,800 --> 00:40:39,230 هل ترى؟ لم يكن الأمر بهذا السوء. 379 00:40:52,550 --> 00:40:54,450 اجلس. 380 00:40:58,990 --> 00:41:01,420 واحد لطيف، سلاتر. 381 00:41:08,060 --> 00:41:10,900 نزيف الجحيم. سأكون طوال فترة ما بعد الظهر في هذا الشأن. 382 00:41:13,700 --> 00:41:18,810 - يا لها من حالة دموية فظيعة هذه. متى كان ذلك؟ آخر مرة قمت فيها بالتنظيف هنا؟ - من أنت؟ 383 00:41:18,810 --> 00:41:22,980 همم؟ نظافة جديدة. من هو النزيف تبدو كذلك؟ جان دارك؟ 384 00:41:22,980 --> 00:41:26,850 من قام بالتنظيف بالداخل هنا صنع منها أذن خنزير اليمنى. 385 00:41:29,350 --> 00:41:31,020 هل يعرف والدي أنك هنا؟ 386 00:41:31,020 --> 00:41:36,030 لا، لقد اقتحمت المكان وفكرت سأنظف أرضية المطبخ! هرب من المعسكر! 387 00:41:36,030 --> 00:41:39,830 ليس لدي اليوم كله للوقوف التحدث معك. شقي صغير مخاطي. 388 00:41:46,200 --> 00:41:49,840 فتى. سأكون على ركبتي طوال الليل الحصول على هذا قبالة. 389 00:41:49,840 --> 00:41:51,770 السيدة بوتر. 390 00:41:51,770 --> 00:41:55,140 - همم؟ - أوه! أنت لا تزال هنا. 391 00:41:55,140 --> 00:41:57,350 أوه، السيد سلاتر. 392 00:41:57,350 --> 00:41:59,680 اعتقدت أنك كنت خارج العمل في هذا الوقت. 393 00:41:59,680 --> 00:42:02,650 - أرى أنك قابلت نايجل. - أوه، نعم. 394 00:42:02,650 --> 00:42:07,490 أعتقد أننا سوف نتفق مثل منزل يحترق، أليس كذلك يا نيجي؟ 395 00:42:07,490 --> 00:42:09,760 "لم أكن أتوقع السيدة بوتر لتدوم طويلا. 396 00:42:09,760 --> 00:42:15,360 "لم يكن والدي عادةً شخصًا يربط نفسه." مع الأشخاص الذين ارتدوا كريمبلين. 397 00:42:15,360 --> 00:42:19,070 ولكنني كنت قريبا ليثبت خطأه. 398 00:43:39,780 --> 00:43:46,060 «وهكذا كان الأمر، أصبحت السيدة بوتر جزءًا منتظمًا من روتين والدي 399 00:43:46,060 --> 00:43:50,230 لقد نظفت وصقلت و لقد شقت طريقها إلى حياتنا. 400 00:43:54,060 --> 00:43:58,200 - هل مازلت هنا؟ - لا. 401 00:43:58,200 --> 00:44:00,600 أنا في المنزل، أقوم بكي ملابسي! 402 00:44:00,600 --> 00:44:04,270 - ماذا تفعل؟ - أنا أرتدي جوارب والدك. 403 00:44:04,270 --> 00:44:08,240 - لماذا تفعل ذلك؟ - لديهم ثقوب فيها. 404 00:44:08,240 --> 00:44:10,550 من المفترض أن تفعل فقط التنظيف. 405 00:44:10,550 --> 00:44:13,820 أين سنكون لو فعلنا ذلك فقط ماذا كان من المفترض أن نفعل؟ 406 00:44:13,820 --> 00:44:16,620 اعتقدت أنك ستكون سعيدا أنا أعتني به. 407 00:44:16,620 --> 00:44:19,090 أعرف ما الذي تنوي فعله، لذلك فقط ... قبالة جواربه. 408 00:44:19,090 --> 00:44:22,390 استمع يا نايجل. 409 00:44:22,390 --> 00:44:26,530 انظر، أعلم أنك تفتقد والدتك و كل شيء، ولكن إذا كان هناك ثقب، 410 00:44:26,530 --> 00:44:31,630 حبيبتي، شخص ما سوف يذهب إلى الرتق، وربما يكون كذلك أنا. 411 00:44:31,630 --> 00:44:36,270 أنت تضيع وقتك. أعني، أنت شائع جدًا، وعلى أية حال، أنت متزوج. 412 00:44:36,270 --> 00:44:38,810 كل ما أفعله هو رتق جواربه! 413 00:44:38,810 --> 00:44:41,010 على أية حال، ليس فيه شيء للقيام معك. 414 00:44:41,010 --> 00:44:45,950 فقط لأنه يمكنك الخياطة ملابسه لا تعني أنت لا تشبه أمي! 415 00:44:45,950 --> 00:44:50,120 - انسى ذلك! لن يهتم بك أبدًا! - آه، السيدة بوتر. 416 00:44:50,120 --> 00:44:55,560 - أنت هنا في وقت متأخر نوعا ما مرة أخرى. - لا بأس يا آلان. اعتقدت فقط أنني سأصنع جواربك من أجلك. 417 00:44:55,560 --> 00:44:57,260 أوه، حقا، لا ينبغي أن يكون لديك. 418 00:44:57,260 --> 00:44:58,890 هذا أبعد من المكالمة. 419 00:44:58,890 --> 00:45:00,900 أوه، لا شيء، كما تعلمون. 420 00:45:00,900 --> 00:45:03,430 عليك أن تبقي أصابع قدميك دافئة! 421 00:45:03,430 --> 00:45:08,670 أوه، بالمناسبة، خبزتك شيئا قليلا لتناول العشاء الخاص بك. 422 00:45:08,670 --> 00:45:11,010 أوه، حقا، السيدة بوتر! 423 00:45:11,010 --> 00:45:15,180 - إنها فطيرة التفاح! - حسنًا، لقد فكرت بكم يا أولاد بحاجة الى القليل من الرعاية. 424 00:45:15,180 --> 00:45:16,880 أوه، هذا لطيف جدا. 425 00:45:16,880 --> 00:45:18,610 أليس كذلك، نايجل؟ 426 00:45:19,680 --> 00:45:24,350 - أوه، تلك الرائحة لذيذة. - أوه، إنه مجرد شيء طرقته. 427 00:45:24,350 --> 00:45:27,160 على أية حال، يجب أن تذهب. 428 00:45:27,160 --> 00:45:29,890 هنا، وهذا سوف يمنعك الشائكة من خلال. 429 00:45:31,330 --> 00:45:35,260 - ربما أستطيع أن أعرض عليك توصيلك إلى المنزل. - ألن تأكل الفطيرة؟ 430 00:45:35,260 --> 00:45:39,440 حسنًا، في الواقع، ربما ينبغي عليك أن تتركه يبرد. لا تريد أن تحرق شفتيك، أليس كذلك؟ 431 00:45:39,440 --> 00:45:42,670 لا، لا يوجد إزعاج. سأحصل على الحافلة. 432 00:45:42,670 --> 00:45:46,240 لا، حقاً، حقاً، هذا أقل ما يمكنني فعله. 433 00:45:46,240 --> 00:45:48,810 أوه، حسنا، إذا كنت تصر. 434 00:45:48,810 --> 00:45:51,210 ستكون على حق يا نايجل، أليس كذلك؟ 435 00:45:53,480 --> 00:45:55,680 أراك يا زهرة. 436 00:45:55,680 --> 00:45:57,890 لن أكون طويلا. 437 00:45:57,890 --> 00:45:59,860 اسمحوا لي أن أحصل على الباب. شكرًا لك. 438 00:46:15,500 --> 00:46:18,810 "ليس هناك من ينكر ما قامت به السيدة بوتر." فطيرة تفاح لائقة. 439 00:46:18,810 --> 00:46:21,310 'في الواقع، كان أفضل من اللائق. 440 00:46:21,310 --> 00:46:25,480 "لقد كان سامياً، ومن أروع الأشياء كنت قد وضعت من أي وقت مضى في فمي. 441 00:46:34,560 --> 00:46:38,590 - ماذا جرى؟ - أنت ترتدي مئزر أمي! 442 00:46:38,590 --> 00:46:41,860 ماذا تريد مني أن أرتدي؟ فستان سهرة؟ 443 00:46:41,860 --> 00:46:46,600 - هل ترغب في مساعدتي في خبز كعكة؟ - لا ينبغي أن ترتديه. انها ليست لك. 444 00:46:46,600 --> 00:46:48,470 حسنًا! 445 00:46:48,470 --> 00:46:50,640 أبقِ شعرك منسدلاً أيها المتعجرف. 446 00:46:50,640 --> 00:46:52,410 إنها مجرد ساحة. 447 00:46:54,640 --> 00:46:57,710 هل يعلم زوجك أنك تطبخ عشاءنا؟ 448 00:46:57,710 --> 00:47:01,120 انظر، لا تعاضدني يا بني. 449 00:47:01,120 --> 00:47:05,250 فقط لأنني لا أتحدث عن النافذة الكبيرة، لا يعني أنني أحمق، كما تعلمون. 450 00:47:05,250 --> 00:47:09,560 أنت طفل. أنت لا تعرف شيئا حول ما يمر به الناس. 451 00:47:17,570 --> 00:47:19,230 ها هي المئزر. 452 00:47:19,230 --> 00:47:23,270 لن أفكر لقد كنت عاطفيًا جدًا حيال ذلك، 453 00:47:23,270 --> 00:47:24,840 مما سمعته عن طبخها. 454 00:47:31,510 --> 00:47:33,550 سيكون عليك أن تضع نفسك في السرير. 455 00:47:33,550 --> 00:47:36,850 - إلى أين أنت ذاهب؟ - خارج! 456 00:47:36,850 --> 00:47:38,690 أنت ذاهب معها، أليس كذلك؟ 457 00:47:41,160 --> 00:47:43,690 انها مجرد محرك صه. 458 00:47:43,690 --> 00:47:46,830 - لا بد لي من الحصول على بعض الحياة الخاصة بي. - مع السيدة بوتر؟ 459 00:47:49,870 --> 00:47:52,470 إنها مجرد مناسبة اجتماعية. 460 00:47:52,470 --> 00:47:54,840 من فضلك يا أبي، لا تتركني وحدي. 461 00:47:57,240 --> 00:47:59,440 ستكون بخير يا نايجل. 462 00:50:38,900 --> 00:50:40,700 'مرحبًا. 463 00:50:42,340 --> 00:50:47,280 'جوان، هل هذا أنت؟ هل جوان بوتر هناك؟ 464 00:52:14,360 --> 00:52:19,130 - لا أرى سبب مجيئها. - انظر، لا يوجد شيء خاطئ معي دعوة السيدة بوتر. 465 00:52:19,130 --> 00:52:21,640 هذا هو الحدث الماسوني من الموسم. 466 00:52:21,640 --> 00:52:23,310 أبي، إنها عاملة التنظيف لدينا. 467 00:52:23,310 --> 00:52:25,510 أعني، انظر أين تعيش. 468 00:52:25,510 --> 00:52:28,840 - انظر، لقد كانت جوان جيدة جدًا معنا. - تعيش في منزل المجلس. 469 00:52:28,840 --> 00:52:32,610 - المكان الذي تعيش فيه ليس له أي نتيجة. - هذا ليس صحيحا. 470 00:52:32,610 --> 00:52:37,490 ينبغي أن تكون في الداخل مع زوجها ولم يخرج معنا إلى الرقصات الماسونية. 471 00:52:37,490 --> 00:52:40,260 أنت الذي لم ترغب أن يتركوا لوحدهم! 472 00:52:40,260 --> 00:52:45,360 الآن، أنت لا تفهم أي شيء حول الترتيبات الشخصية للسيدة بوتر. 473 00:52:45,360 --> 00:52:47,560 على أية حال، ليس لديها ما تخفيه. 474 00:52:47,560 --> 00:52:49,430 إنها امرأة محترمة للغاية. 475 00:52:50,900 --> 00:52:52,870 التافه، التافه، التافه. 476 00:52:54,770 --> 00:52:57,170 بطة تنزف. 477 00:53:11,520 --> 00:53:14,860 لقد سلمت لي الجوارب على ذلك الجدار. فتى. 478 00:53:14,860 --> 00:53:18,590 هيا يا عزيزي. هيا بنا المضي قدمًا قبل أن يراقبنا أي شخص. 479 00:53:20,360 --> 00:53:23,600 - أوه، مرحبا، نايجل. - مرحبًا. - حسنا، كم هو جميل. 480 00:53:23,600 --> 00:53:25,730 نحن الثلاثة جميعا معا. 481 00:53:41,620 --> 00:53:45,690 مرحبًا. هل قابلت جوان؟ جوان بوتر. روبي ستوريدج. 482 00:53:45,690 --> 00:53:47,890 - سعيد بلقائك. - إنها نظافة لدينا. 483 00:53:47,890 --> 00:53:49,260 أوه. 484 00:53:58,800 --> 00:54:00,270 أوه نعم. 485 00:54:00,270 --> 00:54:02,840 أجد Vim منظفًا متفوقًا جدًا. 486 00:54:02,840 --> 00:54:07,610 على الرغم من أنني تأثرت كثيرًا مع الإصدار الجديد من السيد شين. هل تعرف ذلك؟ 487 00:54:07,610 --> 00:54:10,180 لا تجد الهباء الجوي مريحة للغاية؟ 488 00:54:10,180 --> 00:54:12,980 بالمقارنة مع كريم جيف هم حقا رائعة. 489 00:54:12,980 --> 00:54:16,550 أستخدم البيكارب على بقع الحليب. فقط الشيء الذي يتخلص من الرائحة الكريهة. 490 00:54:16,550 --> 00:54:19,420 لا شيء أسوأ من اللبن الرائب التعرق بعيدا في السجاد. 491 00:54:19,420 --> 00:54:23,860 لا، ثق بي، لديك انسكاب، البيكارب هو الطريق للذهاب. 492 00:54:23,860 --> 00:54:26,430 جوان، تناولي الطعام. 493 00:54:26,430 --> 00:54:28,730 - لا، يراقبني الوزن. - هل يمكنني الحصول على لك؟ 494 00:54:42,010 --> 00:54:47,150 نعم كنا في ألدرمان كارترايت لوظيفة ما، في الآونة الأخيرة فقط. 495 00:54:47,150 --> 00:54:51,590 أوه نعم؟ أنا أعرف الشخص الذي ينظف له، بطبيعة الحال. 496 00:54:51,590 --> 00:54:54,360 النظافة الشخصية ليست جيدة ... 497 00:54:54,360 --> 00:54:56,560 أو هكذا يقولون لي. 498 00:54:56,560 --> 00:54:58,990 نادرا جدا ما ينظف نوافذه. 499 00:55:00,960 --> 00:55:03,100 أوه، بريان. اعذرني. 500 00:55:03,100 --> 00:55:05,030 أنا أفعل ذلك بنفسي، بالطبع. 501 00:55:05,030 --> 00:55:09,510 لا يمكن التغلب على جلد الشامواه. لن تكون أبدًا بدون Windolene الخاص بي. 502 00:55:09,510 --> 00:55:14,580 - هل لديك مطهر مفضل يا سيدة ستوريدج؟ - لا أستطيع أن أقول أنني أعرف. 503 00:55:14,580 --> 00:55:18,280 يجب أن أسأل السيدة ميلر، مدبرة منزلنا. 504 00:55:18,280 --> 00:55:21,180 أوه. 505 00:55:21,180 --> 00:55:23,850 قد ترغب في سؤالها لإلقاء نظرة على تلك البقعة. 506 00:55:23,850 --> 00:55:27,660 - على الرغم من أنه لن يؤدي ذلك إلى الكثير. - يا أيها الوغد! 507 00:55:28,890 --> 00:55:30,560 هل ترغب في الرقص؟ 508 00:55:30,560 --> 00:55:32,430 أحب أن. تعال. 509 00:55:32,430 --> 00:55:33,800 انتظر. 510 00:55:35,960 --> 00:55:38,770 قليلا من الهولندية. 511 00:55:38,770 --> 00:55:40,400 لن تكون طويلة. 512 00:55:56,520 --> 00:55:59,190 يجب عليه أن يدفع أجرًا إضافيًا جيدًا جدًا. 513 00:56:01,060 --> 00:56:05,560 هل تعلم أنني لم أر قط رقص والدك من قبل. 514 00:56:05,560 --> 00:56:09,870 - ربما هذه نعمة. - هل تعتقد أنني يجب أن أحاول إيقافهم؟ 515 00:56:09,870 --> 00:56:11,630 هناك القليل جدًا الذي يمكنك فعله. 516 00:56:11,630 --> 00:56:15,770 قد تكون شائعة، ولكن لا يوجد شيء لا تعرفه حول منتجات التنظيف. 517 00:56:15,770 --> 00:56:19,010 لو كنت أنت، سأحاول فقط الاستمتاع بالطعام. 518 00:56:43,300 --> 00:56:46,200 ضع في اعتبارك أن لديهم زهورًا جميلة في مرحاض السيدات. 519 00:56:47,940 --> 00:56:50,910 أعتقد أنه كان للتغطية رائحة المبولة. 520 00:56:50,910 --> 00:56:53,510 لكن يا له من وقت رائع، أليس كذلك؟ 521 00:56:55,080 --> 00:56:57,550 شكرا لحضورك، جوان. 522 00:56:57,550 --> 00:57:00,280 لا، شكرا لك. 523 00:57:04,190 --> 00:57:06,720 هل هذا مناسب لك هنا؟ 524 00:57:06,720 --> 00:57:10,590 نعم. من الأفضل أن تكون في الجانب الآمن. 525 00:57:10,590 --> 00:57:15,930 أراك يا زهرة. هل أنت بخير يا حب؟ 526 00:57:15,930 --> 00:57:18,930 أنا بخير. من فضلك، فقط اذهبي للمنزل يا سيدة بوتر. 527 00:57:18,930 --> 00:57:22,770 نعم سأفعل. سأذهب للمنزل. 528 00:57:35,480 --> 00:57:37,690 هل ستقف في المقدمة الآن، نايجل؟ 529 00:57:41,820 --> 00:57:44,030 ما رأيك في جوان، ثم، نايجل؟ 530 00:57:44,030 --> 00:57:46,560 سيدة بوتر؟ 531 00:57:46,560 --> 00:57:50,400 أعتقد في بعض النواحي انها تماما مثل والدتك. 532 00:57:50,400 --> 00:57:53,070 انها لا شيء مثل والدتي. 533 00:57:55,140 --> 00:57:56,770 أنظر يا نايجل... 534 00:57:58,510 --> 00:58:00,610 أحببت والدتك. 535 00:58:00,610 --> 00:58:04,510 وسوف أحب والدتك دائما. 536 00:58:04,510 --> 00:58:06,720 لكن في بعض الأحيان تتغير الأمور. 537 00:58:08,350 --> 00:58:09,850 الحياة تتحرك. 538 00:58:11,690 --> 00:58:16,490 - علينا أن نقبل ذلك. - لا مانع لدي من التغيير. 539 00:58:16,490 --> 00:58:20,060 لا أمانع المضي قدما. أنا فقط لا أحب السيدة بوتر. 540 00:58:20,060 --> 00:58:22,400 أعطها فرصة. 541 00:58:22,400 --> 00:58:25,470 أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر على تلك العقارات. 542 00:58:30,970 --> 00:58:33,810 لا يهمني من أين أتت. 543 00:58:33,810 --> 00:58:35,480 أنا فقط أكرهها. 544 00:58:35,480 --> 00:58:37,110 أنا فقط... 545 00:58:39,950 --> 00:58:43,520 أوه، من أجل بيت. 546 00:58:48,190 --> 00:58:50,490 أوه! 547 00:59:00,700 --> 00:59:02,770 كانت ترقص مع والدك؟ 548 00:59:02,770 --> 00:59:06,110 - أعتقد أنها كانت ستقبله لو كنت أنا لم يكن هناك. - أورغ. 549 00:59:06,110 --> 00:59:09,010 ربما هي مجرد مرحلة، لأنه منزعج بشأن والدتك 550 00:59:09,010 --> 00:59:14,720 أنا لا أعتقد حتى لم يعد يفكر فيها. بالإضافة إلى أنها طباخة ماهرة. 551 00:59:14,720 --> 00:59:16,320 لن أقلق بشأن ذلك. 552 00:59:16,320 --> 00:59:22,490 - سوف يكتشف زوجها الأمر، يضرب والدك ويحصل عليه منظف آخر. - تحسب؟ 553 00:59:22,490 --> 00:59:24,490 هذا ما حدث إلى العم هاري. 554 00:59:24,490 --> 00:59:28,630 - إذن، أنت لا تعتقد أن الأمر خطير، إذن؟ - لا تكن غبيا. 555 00:59:28,630 --> 00:59:31,230 ليس لديك أي شيء على الإطلاق للقلق. 556 00:59:31,230 --> 00:59:34,570 هيا يا نايجل! 557 00:59:34,570 --> 00:59:36,610 إلى أين نحن ذاهبون؟ 558 00:59:36,610 --> 00:59:38,310 سترى. 559 00:59:38,310 --> 00:59:39,680 إنها مفاجأة. 560 00:59:57,360 --> 01:00:02,530 نايجل، أعلم أن الأمر كان صعبًا منذ ماتت والدتك 561 01:00:02,530 --> 01:00:05,970 لكنك كنت صبورا جدا 562 01:00:05,970 --> 01:00:08,070 أليس كذلك؟ - هل وصلنا إلى هناك حتى الآن؟ 563 01:00:08,070 --> 01:00:10,140 والأمر فقط، لقد كنت أفكر... 564 01:00:12,410 --> 01:00:17,680 ..قد يكون أفضل بالنسبة لنا جميعا إذا بدأنا بداية جديدة لكل شيء. 565 01:00:17,680 --> 01:00:20,280 ماذا تقصد بـ "بداية جديدة"؟ 566 01:00:20,280 --> 01:00:25,820 حسناً، إنه فقط... منذ ماتت والدتك 567 01:00:25,820 --> 01:00:29,760 كل شيء نزل على أساس خاطئ. 568 01:00:29,760 --> 01:00:33,800 - هذا كل شيء. - حتى نتمكن من الحصول على نظافة جديدة؟ 569 01:00:33,800 --> 01:00:36,530 لا، لا، نحن لسنا بحاجة إلى منظف جديد. 570 01:00:38,200 --> 01:00:42,670 جوان ليست... السيدة بوتر ليست هي المشكلة هنا. 571 01:01:01,360 --> 01:01:03,230 هل هذا هو؟ 572 01:01:04,660 --> 01:01:06,200 انها جميلة، أليس كذلك؟ 573 01:01:07,860 --> 01:01:11,530 تخيل أنك تعيش هنا. لا الجيران. 574 01:01:11,530 --> 01:01:15,900 العزلة المثالية. مناظر رائعة للبلاد. 575 01:01:15,900 --> 01:01:20,240 - أبي، ماذا يحدث؟ - لا شيء، لا شيء. أقول فقط. 576 01:01:20,240 --> 01:01:24,350 - وفيه خزان للصرف الصحي وكل شيء. - أبي، من يعيش هنا؟ 577 01:01:25,810 --> 01:01:27,820 حسنا، في الواقع... 578 01:01:27,820 --> 01:01:29,450 نحن نفعل. 579 01:01:29,450 --> 01:01:33,020 ماذا تقصد؟! كل الاشياء سيأتي بعد ظهر اليوم. 580 01:01:33,020 --> 01:01:35,820 ولكن ماذا عن المدرسة؟ ماذا عن واريل؟ 581 01:01:35,820 --> 01:01:39,430 - يعني أنه على بعد أميال من أي مكان. - سوف تعتاد على ذلك، نايجل. 582 01:01:39,430 --> 01:01:43,230 لا أريد أن أعتاد على ذلك. لا يمكننا التحرك هنا. 583 01:01:43,230 --> 01:01:47,140 - وماذا عن السيدة بوتر؟ - انظر، كل شيء سيكون حسنًا يا نايجل. 584 01:01:47,140 --> 01:01:49,610 انها ليست نهاية العالم. 585 01:01:49,610 --> 01:01:52,740 ما يمكن أن يكون أسوأ من الانتقال هنا؟ 586 01:01:52,740 --> 01:01:55,680 آه! نايجل! وو هوو! 587 01:01:55,680 --> 01:01:56,950 حبيبي! 588 01:01:56,950 --> 01:01:58,810 قل مرحباً لعمتك جوان. 589 01:01:58,810 --> 01:02:01,120 يمكنك الاتصال بي جوني، إذا أردت. 590 01:02:11,760 --> 01:02:13,400 آه! 591 01:02:13,400 --> 01:02:16,200 كنت أعلم أنها كانت فكرة سيئة لا أقول له. 592 01:02:17,800 --> 01:02:19,700 سأتعامل مع هذا. 593 01:02:54,300 --> 01:02:58,270 انظر، أعرف أن هذا كل شيء قليلا من الصدمة بالنسبة لك. 594 01:02:58,270 --> 01:03:00,480 أعلم أن الأمر صعب جدًا. 595 01:03:00,480 --> 01:03:02,240 لا أستطيع أبدا أن أحل محل والدتك. 596 01:03:07,820 --> 01:03:11,120 لكني أعرف ما هو الشعور أن تكون وحيدا. 597 01:03:15,220 --> 01:03:17,830 أنا لست عدوك، نايجل. 598 01:03:17,830 --> 01:03:21,860 أريد أن أضع كل ذلك شعور سيء خلفنا، 599 01:03:21,860 --> 01:03:24,730 ابدأ بداية جديدة هنا، 600 01:03:24,730 --> 01:03:26,470 نحن الثلاثة. 601 01:03:30,470 --> 01:03:32,740 ط ط ط؟ 602 01:03:32,740 --> 01:03:34,340 أعطنا فرصة هنا. 603 01:03:36,150 --> 01:03:38,310 تعال. 604 01:03:38,310 --> 01:03:41,020 يمكننا أن نجعل هذا العمل. 605 01:03:41,020 --> 01:03:42,380 معاً. 606 01:03:44,550 --> 01:03:47,920 لا! أنت منظفنا، في سبيل الله ساكي، فقط عد إلى ولفرهامبتون! 607 01:03:47,920 --> 01:03:51,530 والآن استمع هنا أيها الشقي الصغير المدلل، 608 01:03:51,530 --> 01:03:55,730 لقد تخليت عن كل شيء قادم هنا وأعتني بك، حسنًا؟ 609 01:03:55,730 --> 01:03:58,600 سيتم إعدامي إذا فعلت ذلك العودة إلى ولفرهامبتون. 610 01:03:58,600 --> 01:04:00,600 لذلك، دعونا نقطع الكلاب دو-دا، مهلا؟ 611 01:04:00,600 --> 01:04:03,510 عليك فقط أن تفعل ذلك تعتاد على ذلك جيدًا، 612 01:04:03,510 --> 01:04:07,340 أو سأجعلك تستيقظ في كل ساعة بؤس وامض كامل! كلمة؟ 613 01:04:07,340 --> 01:04:09,180 كل شيء على ما يرام؟ 614 01:04:09,180 --> 01:04:13,350 نعم! بالطبع يا عزيزي! 615 01:04:16,820 --> 01:04:19,660 أعتقد أننا رتبنا كل شيء، أليس كذلك يا نايجل؟ 616 01:04:35,070 --> 01:04:39,140 ربما ليست والدتك يا نايجل لكنها طباخة ماهرة. 617 01:04:39,140 --> 01:04:43,080 حسنا، كما كانوا يقولون في ولفرهامبتون، شهية طيبة! 618 01:04:53,390 --> 01:04:56,260 حسنا، كما كانوا يقولون في ولفرهامبتون، شهية طيبة! 619 01:05:14,440 --> 01:05:17,010 هل تم كل شيء؟ 620 01:05:17,010 --> 01:05:20,280 لقد كان ذلك لذيذًا تمامًا، عزيزي. 621 01:05:21,720 --> 01:05:24,150 نايجل، ساعد جوان في غسل الأطباق. 622 01:05:24,150 --> 01:05:28,760 - لدي كتاب يجب أن أنهيه للمدرسة. - لا تحفظات، نايجل، ساعد جوان. 623 01:05:43,170 --> 01:05:47,940 - أوه، نايجل سلاتر، حقيبة جميلة! - إعادته! 624 01:05:47,940 --> 01:05:51,980 الآن، لأنها بداية فصل دراسي جديد، عليكم جميعًا اختيار خيار واحد. 625 01:05:54,520 --> 01:05:56,720 سلاتر، انتبه. 626 01:05:56,720 --> 01:05:59,190 الآن ارفعوا أيديكم للأعمال الخشبية. 627 01:06:02,690 --> 01:06:04,730 الاقتصاد المنزلي. 628 01:06:10,900 --> 01:06:13,400 هل أنت جاد؟ 629 01:06:15,670 --> 01:06:22,280 آه ، هل ستحصل عليهم لاحقًا مع أمك وأبوك؟ 630 01:07:08,560 --> 01:07:10,690 أوه، مرحبا، نايجل. 631 01:07:10,690 --> 01:07:13,700 - ماذا تفعل هناك؟ - لا شئ. 632 01:07:21,200 --> 01:07:22,940 لذيذ تماما. 633 01:07:22,940 --> 01:07:26,180 - ما بعد ذلك؟ - ماذا عن سكون؟ 634 01:07:26,180 --> 01:07:28,410 سكون؟ 635 01:07:28,410 --> 01:07:30,350 وفنجان شاي لطيف؟ 636 01:07:30,350 --> 01:07:32,110 هل هو بخير؟ 637 01:07:34,680 --> 01:07:39,390 - من أين أتوا بحق الجحيم؟ - صنعتهم في وقت سابق. 638 01:07:39,390 --> 01:07:41,760 ماذا تقصد، قمت بها، في وقت سابق؟ 639 01:07:41,760 --> 01:07:45,890 في المدرسة. تذوق واحدة. لكنني جعلت من عنب الثعلب أحمق. 640 01:07:45,890 --> 01:07:47,060 أنا متأكد من أنها سوف تبقي. 641 01:08:00,410 --> 01:08:02,340 في الواقع، إنهم ليسوا نصف سيئين، نايجل. 642 01:08:06,950 --> 01:08:09,280 جهد ممتاز. 643 01:08:09,280 --> 01:08:13,390 هل هذا يعني أنك ستفعل الطبخ كل يوم أربعاء من الآن فصاعدا؟ 644 01:08:13,390 --> 01:08:16,090 نعم. إنه كذلك، في الواقع. 645 01:08:19,090 --> 01:08:23,730 أحسنت يا نايجل. ط ط! 646 01:08:23,730 --> 01:08:28,600 نعم، أحسنت يا بني. 647 01:08:28,600 --> 01:08:30,740 أحسنت. 648 01:08:37,780 --> 01:08:41,620 أوه، عمل جيد جدا، نايجل! 649 01:08:41,620 --> 01:08:46,090 أوه، عزيزي، هذا جدا قذرة، وأخشى. الآن، ولهذا كان يجب علينا أن نضع... 650 01:08:59,640 --> 01:09:03,410 ما كل هذا؟ إنه يوم الأربعاء، لقد صنعت فطيرة الراعي. 651 01:09:03,410 --> 01:09:07,580 أوه، أنا آسف يا حبيبتي، تمامًا نسيت. أوه، حسنا، لا يهم. 652 01:09:07,580 --> 01:09:10,380 ممم، يبدو لذيذًا يا عزيزتي. 653 01:09:10,380 --> 01:09:15,020 ضعها في الثلاجة. أنا متأكد من أنها سوف تبقي، حبيبتي. 654 01:09:45,280 --> 01:09:47,350 أوه، مرحبا، نايجل. لقد قدمت تافه. 655 01:09:47,350 --> 01:09:48,880 أوه، نايجل، تناولنا الطعام في وقت مبكر. 656 01:09:48,880 --> 01:09:51,890 نعم، ولكن هناك بعض مرنغ الليمون على الجانب هناك. 657 01:09:51,890 --> 01:09:54,820 لقد كانت تلك أفضل فطيرة مرنغ بالليمون لقد ذاقت من أي وقت مضى. 658 01:09:54,820 --> 01:09:58,260 أوه، شكرا لك، سأضطر إلى ذلك جعله على أساس منتظم! 659 01:10:33,360 --> 01:10:37,730 هذا هو أفضل مرنغ الليمون لقد ذاقت من أي وقت مضى. 660 01:10:37,730 --> 01:10:40,970 هذا هو أفضل مرنغ الليمون أي شخص ذاقت من أي وقت مضى. 661 01:10:42,640 --> 01:10:45,140 لو كنت أنت يا بني، سأستسلم. 662 01:10:46,810 --> 01:10:48,910 لن تكون أبدًا في المنطقة المجاورة. 663 01:10:50,980 --> 01:10:53,450 ماذا وضعت هناك لجعلها رقيق جدا؟ 664 01:10:55,990 --> 01:11:01,220 إذا كنت ترغب في صنع مرنغ الليمون، أشعة الشمس، سيكون لديك للحصول على الوصفة الخاصة بك. 665 01:11:36,430 --> 01:11:39,360 عليك حقا العودة إلى المنزل الآن نايجل. 666 01:12:10,890 --> 01:12:13,460 ليس لديك بعض الواجبات المنزلية للقيام بها؟ 667 01:12:20,100 --> 01:12:24,010 هرب من المعسكر. المزيد من البطاطس مدهون؟ 668 01:12:24,010 --> 01:12:26,840 لا يا حبيبي، أنا... أنا محشو. 669 01:12:26,840 --> 01:12:30,080 قضيت كل فترة ما بعد الظهر في هذا. 670 01:12:30,080 --> 01:12:34,220 إرم، حسنًا، ثم قليلا فقط. 671 01:12:47,700 --> 01:12:50,730 أوه، لقد صنعت المفضلة لديك للخلف - فطيرة مرنغ الليمون. 672 01:13:35,080 --> 01:13:36,950 أب. ما هذا؟ 673 01:13:36,950 --> 01:13:38,650 - إنها مرنغ الليمون. - ماذا؟ 674 01:13:38,650 --> 01:13:40,280 لقد صنعتها خصيصًا لك. 675 01:13:40,280 --> 01:13:42,620 - لماذا؟ - لتناول الطعام. لتناول وجبة خفيفة. 676 01:13:42,620 --> 01:13:45,390 لا أريد وجبة خفيفة، لقد تناولنا الشاي للتو. 677 01:13:45,390 --> 01:13:47,890 لكنني اعتقدت أنك أحببت فطيرة مرنغ الليمون. 678 01:13:47,890 --> 01:13:51,930 - لم أستطع أكل أي شيء الآن. - على أية حال، لدي إسفنجة فيكتوريا التي صنعتها سابقًا. 679 01:13:53,530 --> 01:13:56,800 لكنه مخبوز طازجاً يا أبي. 680 01:13:56,800 --> 01:14:01,800 نايجل، انظر، أنا أقدر هذا الجهد لكنني لست جائعًا حتى عن بعد. 681 01:14:01,800 --> 01:14:05,980 - فقط حاول ذلك. لا! - أعلم أنك سوف ترغب في ذلك. - نايجل، من فضلك. 682 01:14:05,980 --> 01:14:07,340 خذها بعيدا. 683 01:14:44,550 --> 01:14:46,650 هذه وصفتي. 684 01:14:46,650 --> 01:14:48,280 أنت تنزف جيدًا، لقد سرقت هذا. 685 01:14:48,280 --> 01:14:51,650 لا، لم أفعل. لقد اخترعت ذلك بنفسي. 686 01:14:51,650 --> 01:14:53,390 حتى أن الألغام حصلت على قشر فيها. 687 01:14:53,390 --> 01:14:56,390 أطبخ لك، وأنظف لك، 688 01:14:56,390 --> 01:15:01,030 أنا أعتني بكل احتياجاتك النزفية وهذه هي الطريقة التي تسدد لي؟ 689 01:15:01,030 --> 01:15:04,030 اخرج من رقعتي يا صديقي 690 01:15:04,030 --> 01:15:09,270 لأنني أقوم بعمل مرنغ الليمون حولها هنا، أيها الغائط الصغير الجاحد. 691 01:15:09,270 --> 01:15:12,470 أعتقد أنك تخرج هذا من المنظور. 692 01:15:12,470 --> 01:15:16,350 - ولم يحاول حتى أي شيء. - وجهة نظر؟ سأعطيك منظور النزيف. 693 01:15:18,050 --> 01:15:20,050 ويمكنك تنظيف ذلك! 694 01:15:22,220 --> 01:15:24,850 ماذا قلت لها بحق السماء؟ 695 01:15:24,850 --> 01:15:27,690 لم أقل أي شيء، إنها مجنونة. عليك أن تتخلص منها يا أبي. 696 01:15:27,690 --> 01:15:30,390 لقد طلبت من السيدة بوتر أن تتزوجني. 697 01:15:30,390 --> 01:15:32,760 - أتزوجك؟ - سيكون عليك قبول ذلك. 698 01:15:32,760 --> 01:15:35,260 - أو؟ - أو أننا في طريقنا لوضعك في الرعاية. 699 01:15:38,700 --> 01:15:42,910 لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو. جوان... 700 01:16:00,660 --> 01:16:05,390 شكرا على الكعكة، نايجل. لفتة جميلة. 701 01:16:07,600 --> 01:16:12,600 نعم، انها حقا ليست بهذا السوء للمحاولة الأولى. 702 01:16:12,600 --> 01:16:14,240 الجميع يحب الطعام. 703 01:16:14,240 --> 01:16:16,110 نفث اللحم بلدي تسير مثل الكعك الساخن. 704 01:16:16,110 --> 01:16:18,470 ليس الكثير من الحشد. 705 01:16:18,470 --> 01:16:20,980 من الجيد أن شيلا ظهرت. 706 01:16:20,980 --> 01:16:23,380 هل ترغب في vol-au-vent؟ لقد صنعتهم بنفسي. 707 01:16:23,380 --> 01:16:25,380 هل أنت بخير يا أبي؟ 708 01:16:25,380 --> 01:16:28,150 نعم، قليلاً فقط... ضيق هذا كل شيء. 709 01:16:28,150 --> 01:16:32,660 مضحك، كان كل الحق في المناسب. أوه! 710 01:16:35,690 --> 01:16:38,190 مهلا، يجب أن تكون سعيدا أن يكون لديك أم جديدة. 711 01:16:38,190 --> 01:16:40,100 ليس حقيقيًا. 712 01:16:40,100 --> 01:16:44,400 قد يكون لديها قلب من الجليد، يا بني، لكنها تضع انتشارًا جيدًا. 713 01:16:44,400 --> 01:16:47,740 لقد فقد زوجها حجرين منذ أن خرجت. 714 01:16:47,740 --> 01:16:49,270 هذا سوف يفعل في وقت لاحق. 715 01:16:55,180 --> 01:16:57,710 كابوس مطلق ، 716 01:16:57,710 --> 01:17:01,550 لكن خبازًا جيدًا، على ما أعتقد كان من الممكن أن تكون محترفة. 717 01:17:01,550 --> 01:17:03,190 لقد صنعت هذا، في الواقع. 718 01:17:04,950 --> 01:17:08,590 حسنًا. إذا أصبح كل شيء أكثر من اللازم، يا بني، يمكنك دائمًا الذهاب إلى تقديم الطعام. 719 01:17:15,700 --> 01:17:17,770 انتظر، انتظر! لا، لا، لا، لا، لا. 720 01:17:17,770 --> 01:17:22,100 ماذا تفعل؟ لا، آلان، لا! 721 01:17:22,100 --> 01:17:24,010 لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك! 722 01:17:24,010 --> 01:17:25,770 لا، هيا، اصعد إلى هناك. 723 01:17:27,310 --> 01:17:29,240 دعنا نوصلك إلى غرفة النوم. 724 01:17:29,240 --> 01:17:33,380 هذا هو المكان الذي يمكننا، كما تعلمون، ارتدي بيجاماتك القديمة. رجل طيب. 725 01:17:33,380 --> 01:17:35,550 هيا يا سيدة سلاتر. 726 01:17:39,660 --> 01:17:40,990 تعال! 727 01:17:40,990 --> 01:17:43,830 هيا، نصل. 728 01:18:33,080 --> 01:18:35,980 - 16؟ - أنا أبحث عن وظيفة السبت فقط. 729 01:18:35,980 --> 01:18:38,810 أريد فقط الخروج من المنزل، حقا. 730 01:18:38,810 --> 01:18:43,690 أنا جيد جدًا، صادق. لقد قرأت الأعمال الكاملة ل مارغريت باتن وكل شيء. 731 01:18:46,920 --> 01:18:49,020 بطة برتقالية, 732 01:18:49,020 --> 01:18:54,430 بوف بورغينيون، لحم العجل كوردون بلو، هذا هو أغلى. 733 01:18:54,430 --> 01:18:57,600 يمكنك أن تشعر بالبطة بسبب العظام. 734 01:18:57,600 --> 01:19:01,400 هذا طبخ متطور يا نايجل. 735 01:19:01,400 --> 01:19:04,570 لذلك هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر. 736 01:19:04,570 --> 01:19:06,610 اضربها، اضربها، لمدة 20 دقيقة. 737 01:19:06,610 --> 01:19:10,450 الآن، إذا لم يكن عليه ملصق، فقط قم برميها على أي حال. 738 01:19:10,450 --> 01:19:15,350 الآن، أعلم أن الأمر يبدو معقدًا بعض الشيء في البداية لكنك ستتقن الأمر قريبًا. 739 01:20:15,480 --> 01:20:17,550 من كان ذلك؟ 740 01:20:17,550 --> 01:20:19,520 ابن المالك من الطابق العلوي. 741 01:20:19,520 --> 01:20:25,150 تريد مشاهدته. على ما يبدو، إنه يتدرب ليكون راقصة باليه. 742 01:20:42,270 --> 01:20:45,340 - حقا، لا أستطيع أن أكل هذه. - لقد طهيتهم للتو. 743 01:20:45,340 --> 01:20:47,440 حسنًا، لقد تناولنا العشاء للتو قبل ساعة. 744 01:20:47,440 --> 01:20:50,380 فقط اتركهم هناك. ربما تصاب بالملل. 745 01:20:55,220 --> 01:20:58,190 أوه، من فضلك، حاول أن تسترخي، يا عزيزي. 746 01:21:11,300 --> 01:21:14,740 - ماذا تفعل؟ - لا شيء، فقط شاهد التلفاز، لا تهتم بي. 747 01:21:14,740 --> 01:21:16,240 أين كنت؟ 748 01:21:16,240 --> 01:21:18,410 في أي مكان. الخروج مع بعض الاصحاب. 749 01:21:18,410 --> 01:21:21,340 ليس لديك أي رفاق. 750 01:21:21,340 --> 01:21:23,880 حصلت على وظيفة بدوام جزئي للمساعدة خارج في التنين الأخضر. 751 01:21:23,880 --> 01:21:26,820 - ماذا، الحانة مع المطعم؟ - فقط في أيام السبت. 752 01:21:29,120 --> 01:21:32,220 - كم يدفعون لك؟ - لم تقل. 753 01:21:34,690 --> 01:21:38,160 اعتقدت أنك ستكون سعيدًا بخروجي من تحت قدميك قليلاً 754 01:21:38,160 --> 01:21:40,230 اه، نعم. 755 01:21:40,230 --> 01:21:42,360 لا، لا تفعل ذلك. 756 01:21:42,360 --> 01:21:45,600 هل تعتقد أنني غبي؟ هل تعتقد أنني ولدت بالأمس؟ 757 01:21:45,600 --> 01:21:47,970 أنا أعرف ما تنوي فعله. 758 01:21:47,970 --> 01:21:51,510 حسنًا، يمكن أن يلعب اثنان في تلك المباراة، أشعة الشمس. 759 01:21:51,510 --> 01:21:53,480 سأعطيك بوف بورغينيون. 760 01:21:53,480 --> 01:21:56,710 غدا، سيكون لدينا بط برتقالة أو ينبغي أن يكون كوك الاتحاد الأفريقي فين؟ 761 01:21:56,710 --> 01:21:59,950 ثم بعض مول مارينيير. أوه نعم، يمكنني أن أفعل الوحل الأجنبي أيضًا. 762 01:21:59,950 --> 01:22:02,850 - وهذا فقط للمبتدئين. - جوان! - لا أعرف ما الذي أنت عليه. 763 01:22:02,850 --> 01:22:06,590 الكيش، والتورت، والعجة، المأكولات البحرية، السوفليه، وقطعة النزيف. 764 01:22:06,590 --> 01:22:08,690 في الواقع، أعتقد أنني سأفعل ذلك فحسب حفيف تارت تاتين. 765 01:22:08,690 --> 01:22:11,590 هذه فطيرة تفاح بالكراميل في حال كنت تتساءل! 766 01:22:11,590 --> 01:22:13,400 فقط توقف عن ذلك! 767 01:22:13,400 --> 01:22:15,530 هذا يكفي. 768 01:22:15,530 --> 01:22:18,900 كفى قتالاً، ما يكفي من الطعام. 769 01:22:21,440 --> 01:22:25,340 هلا حاولت من فضلك الاستمرار؟ 770 01:22:27,980 --> 01:22:30,010 هذا بائس. 771 01:22:45,560 --> 01:22:47,200 أنا آسف يا أبي. 772 01:22:51,400 --> 01:22:53,940 أوه، فقط اذهب بعيدا، نايجل. 773 01:23:32,440 --> 01:23:34,740 هل أنت بخير؟ 774 01:23:34,740 --> 01:23:36,480 نعم. 775 01:23:36,480 --> 01:23:41,020 نعم...تماما. 776 01:23:41,020 --> 01:23:43,550 شكرا جزيلا. 777 01:23:43,550 --> 01:23:46,160 شكرًا لك. 778 01:24:09,010 --> 01:24:11,180 مافيس! 779 01:24:11,180 --> 01:24:12,620 مرحبًا؟ 780 01:24:15,850 --> 01:24:17,620 أنت نايجل، أليس كذلك؟ 781 01:24:17,620 --> 01:24:20,560 فاني كرادوك في نايتسويك لين. 782 01:24:20,560 --> 01:24:23,490 ليس بعد الآن. والدي منعني من القدوم 783 01:24:23,490 --> 01:24:26,030 بصراحة، جئت فقط للحصول على خارج المنزل. 784 01:24:26,030 --> 01:24:30,770 - على الرغم من أنني أعتقد أنني أود أن أصبح طباخًا في النهاية. - وكيف تعرف الكثير عن ذلك؟ 785 01:24:30,770 --> 01:24:31,930 أنا لا، حقا. 786 01:24:31,930 --> 01:24:35,440 جدتي كانت فرنسية، لقد اخترتها للتو بعض الأشياء في العطلة. 787 01:24:35,440 --> 01:24:37,970 الفرنسيون لديهم سلوك جيد جدًا. 788 01:24:37,970 --> 01:24:40,910 - مثل مارغريت باتن. - مارغريت باتن من هاي بارنت. 789 01:24:40,910 --> 01:24:45,550 إنهم يتبعون غرائزهم. 790 01:24:45,550 --> 01:24:47,380 دعنا نخرج من هنا. 791 01:24:47,380 --> 01:24:53,220 هذه هي المشكلة مع الجميع هنا، كلهم مختبئون جدًا. 792 01:24:53,220 --> 01:24:56,090 إذا لم تخرج، سوف تتحول إلى والديك. 793 01:24:57,360 --> 01:24:59,090 منذ متى وأنت تعيش هنا؟ 794 01:24:59,090 --> 01:25:02,870 بضع سنوات. لقد انتقلنا من ولفرهامبتون. 795 01:25:02,870 --> 01:25:06,200 أوه، عاصمة الطهي من ميدلاندز! 796 01:25:06,200 --> 01:25:08,270 ما الذي جعلك تريد أن تصبح طاهيا؟ 797 01:25:08,270 --> 01:25:12,140 لا أعرف، حقا. أنا فقط أحب ذلك. 798 01:25:12,140 --> 01:25:13,740 بطريقة ما يبدو الأمر طبيعيًا تمامًا. 799 01:25:13,740 --> 01:25:17,310 كيف عرفت أنك تريد ذلك تكون راقصة الباليه؟ 800 01:25:17,310 --> 01:25:22,480 أنا لا. لقد وافقت فقط على النزول هناك حتى أتمكن من الابتعاد عنهم. 801 01:25:22,480 --> 01:25:24,720 لذلك أنت لا تريد أن تكون راقصة باليه؟ 802 01:25:24,720 --> 01:25:28,020 الله لا. ليس لدي فكرة عما أريد أن أكون. 803 01:25:32,900 --> 01:25:36,700 - كيف بحق الجحيم هل تقف هنا؟ - ليس لدي الكثير من الخيارات. 804 01:25:38,230 --> 01:25:40,300 لديك كل خيار في العالم. 805 01:25:40,300 --> 01:25:45,840 عليك فقط أن تكون شجاعا. يمكنك أن تكون أي شيء تريد أن تكون. 806 01:25:45,840 --> 01:25:50,380 - هل تعتقد؟ - بالتأكيد. 807 01:25:50,380 --> 01:25:52,010 إذا كنت قد حصلت على العصب. 808 01:25:53,880 --> 01:25:56,320 عليك فقط أن تكون مستعدًا للمخاطرة بشيء ما. 809 01:26:25,350 --> 01:26:28,020 يرى؟ 810 01:26:28,020 --> 01:26:30,120 يمكنك أن تكون أي شيء تريد أن تكون. 811 01:26:31,920 --> 01:26:34,820 هيا، إليزابيث ديفيد، من الأفضل أن نعود. 812 01:26:40,860 --> 01:26:42,230 ستيوارت! 813 01:26:44,430 --> 01:26:46,400 انتظر! 814 01:26:50,470 --> 01:26:51,910 ستيوارت! 815 01:26:54,110 --> 01:26:55,280 - أرك لاحقًا. - تعال! 816 01:26:56,450 --> 01:27:00,680 - هل يمكنني رؤيتك غدا؟ - الثدي صعبة، آذان كبيرة. 817 01:27:00,680 --> 01:27:04,790 يجب أن أكون في White Lodge في صباح. ماذا؟ يبدأ الفصل الدراسي يوم الاثنين. 818 01:27:04,790 --> 01:27:09,060 تعال! لا تقلق يا عزيزتي، ستجد شخصا آخر للعب مع. 819 01:27:09,060 --> 01:27:12,060 لو سمحت. لا تتركني هنا وحدي. 820 01:27:18,200 --> 01:27:19,970 سوف تكون على ما يرام، نيجي. 821 01:27:31,180 --> 01:27:34,350 - من هو الذي؟ - وهذا نايجل. كان يعمل في المطعم. 822 01:27:47,760 --> 01:27:50,900 أب؟! مرحبًا؟ 823 01:27:57,240 --> 01:28:00,280 قلت له أن يتركها. قلت له أننا سوف نحصل على بستاني. 824 01:28:00,280 --> 01:28:03,350 قلت اتركه حتى الأسبوع المقبل. 825 01:28:05,480 --> 01:28:07,050 حتى أنه لم يأكل بشكل صحيح. 826 01:28:07,050 --> 01:28:10,890 - ماذا حدث؟ - قلت له، نايجل. قلت له. هو فقط لن يستمع. 827 01:28:10,890 --> 01:28:13,560 سيدة بوتر، ماذا يحدث؟ 828 01:28:13,560 --> 01:28:15,090 لقد ذهب. 829 01:28:15,090 --> 01:28:19,730 دقيقة واحدة كان هناك مع جزازة، وفي اللحظة التالية لم يكن كذلك. 830 01:28:19,730 --> 01:28:21,700 ماذا تقصد بـ "لقد رحل"؟ 831 01:28:23,930 --> 01:28:25,700 لقد مات يا عزيزي. 832 01:28:29,100 --> 01:28:32,140 نحن بمفردنا الآن، يا بني. 833 01:28:33,610 --> 01:28:35,080 يا حبيبي المسكين. 834 01:28:37,550 --> 01:28:40,880 لا تقلق. سوف أعتني بك. 835 01:28:40,880 --> 01:28:43,520 نحن ذاهبون ل تجاوز هذا معًا. 836 01:28:43,520 --> 01:28:45,690 سنقوم بالطهي معًا. 837 01:28:45,690 --> 01:28:48,260 أطباق جميلة وصحية. 838 01:28:48,260 --> 01:28:53,360 سنقوم بطهي مرنغ الليمون. كل عام. في ذكرى. 839 01:29:07,910 --> 01:29:09,780 لقد فعلت هذا. 840 01:29:56,030 --> 01:29:59,160 نايجل! نايجل! 841 01:30:02,970 --> 01:30:05,700 نايجل! اسمحوا لي بالدخول! 842 01:30:08,670 --> 01:30:13,910 من فضلك، نايجل! افتح الباب! تحدث معي! نايجل! 843 01:30:17,150 --> 01:30:20,280 نايجل، هيا يا بني! 844 01:30:20,280 --> 01:30:22,020 اسمحوا لي بالدخول، الحب. 845 01:30:22,020 --> 01:30:25,720 الابن، هيا! 846 01:30:28,490 --> 01:30:32,700 - أحضرت لك كوبًا من الشاي وقطعة من الكعكة اللذيذة. - لا أريد ذلك. 847 01:30:32,700 --> 01:30:37,230 وليس من الضروري أن أحصل عليه. أنا لا أريدك في حياتي بعد الآن 848 01:30:37,230 --> 01:30:41,100 لا، أنت فقط منزعج. ما تفعلون؟ 849 01:30:41,100 --> 01:30:43,840 نايجل. تحدث معي يا بني. 850 01:30:43,840 --> 01:30:46,110 تحدث معي! 851 01:30:47,440 --> 01:30:51,350 لقد فزت. ليس من الضروري أن أراك مرة أخرى. 852 01:30:52,680 --> 01:30:55,180 - أنا والدتك! - أنت لا أحد. 853 01:30:57,390 --> 01:30:59,660 لا، انتظر! قف! 854 01:31:01,220 --> 01:31:06,530 أنت صغير جدًا! أنا آمرك! نايجل! سلاتر! أوقف هذا الآن! 855 01:31:06,530 --> 01:31:08,300 قلت الآن! 856 01:31:09,870 --> 01:31:12,600 نايجل، لا يمكنك أن تتركني وحدي هنا! 857 01:31:12,600 --> 01:31:15,170 أنت الشيء الوحيد الذي أملكه! 858 01:31:15,170 --> 01:31:18,640 سأعوض عن كل شيء. سأطبخ أي شيء تريده مني. 859 01:31:18,640 --> 01:31:21,910 من فضلك، نايجل، قل شيئا لي. 860 01:31:21,910 --> 01:31:23,610 شكرًا لك. 861 01:31:23,610 --> 01:31:27,550 ماذا تقصد، شكرا لك؟ 862 01:31:27,550 --> 01:31:29,890 ماذا تقصد شكرا لك؟! 863 01:31:31,750 --> 01:31:34,760 ماذا تقصد؟! 864 01:31:34,760 --> 01:31:39,160 نايجل! أعود، نايجل! 865 01:31:39,160 --> 01:31:41,400 نايجل سلاتر! أعود هنا الآن! 866 01:31:48,900 --> 01:31:51,610 - إذن، كم عمرك حقا؟ - 17. 867 01:31:51,610 --> 01:31:54,640 - ولكن هل عملت في المطبخ؟ - نعم. 868 01:31:54,640 --> 01:31:56,610 أقوم بعمل مرنغ الليمون جيدًا جدًا. 869 01:31:56,610 --> 01:31:58,810 هذا ما يقولونه جميعاً، أشعة الشمس. 870 01:32:06,520 --> 01:32:09,490 - حسنا، أنت على. - هل أنت متأكد؟ 871 01:32:25,270 --> 01:32:28,480 ستكون بخير. ستكون بخير حقًا.